譚達(dá)夫出生於一個(gè)飯店集團(tuán)的家族中。從小他就被視為接班人之一，被家人送到國外培訓(xùn)，為將來接掌家族企業(yè)做準(zhǔn)備。在二十五歲以前，他在國外陸陸續(xù)續(xù)拿下了好幾個(gè)碩士、學(xué)士學(xué)位。
二十五歲的這一年，他在英國牛津念飯店管理。
在譚家一大群年輕的繼承人當(dāng)中，他是較沒有野心的一個(gè)。事實(shí)上，他厭倦坐在辦公室里發(fā)號(hào)施令。
他想當(dāng)一個(gè)蛋糕師傅--用美味的蛋糕帶給他人幸福的感覺。
為了這件事，他已經(jīng)和家人鬧翻過一次。在遇見霸王的那時(shí)候，正是他心情最低落的一段歲月。
那一天，他上網(wǎng)搜集蛋糕食譜，卻誤闖了一個(gè)私人設(shè)置的聊天室。在那里，他遇見了沉默的霸王。
一開始他只是一個(gè)普通的guest，沒有固定的ID，但這位神秘、不說話的霸王引起了他的好奇心，他玩心一起，便用了「別姬」身分進(jìn)入。
他沒有想到他一時(shí)的好奇會(huì)讓他遇見一個(gè)既孤獨(dú)又容易受傷的靈魂。
霸王的一句喜歡香草蛋糕，讓他鼓足了勇氣，在拿到飯店管理的碩士學(xué)位後，他不顧家人的攔阻，開始在歐洲各地尋找蛋糕師傅，學(xué)習(xí)每一種蛋糕的制作方法。
別姬愈接近霸王，就愈無法離開。等到他發(fā)現(xiàn)到這一點(diǎn)的時(shí)候，他已經(jīng)完完全全地陷入了。他愛上了這個(gè)在當(dāng)時(shí)還不知道究竟是男是女的神秘網(wǎng)客。
當(dāng)下他決定見見這位霸王。他為了她，把他的第一家蛋糕店開在臺(tái)灣。
一塊香草蛋糕是他們美麗的開始。
現(xiàn)在他正在籌辦香草屋的分店。最近這一陣子，他與楚歌兩個(gè)人都在忙。楚歌翻譯工作的截稿日期逼近，前幾天她在偷懶，現(xiàn)在只好熬夜趕譯，他們一星期難得見上幾次面。沒辦法見面的時(shí)候，他們只得運(yùn)用現(xiàn)代科技--送送E-mail。
市塵居一直沒有復(fù)站，因?yàn)檎鹃L仍然認(rèn)為世上沒有永遠(yuǎn)。霸王與別姬只得開始使用電子郵件聯(lián)絡(luò)。
二○○一年即將步入尾聲，新的一年就要來臨了。
譚達(dá)夫站在楚歌公寓的大門旁等候。
現(xiàn)在時(shí)間是晚上十一點(diǎn)二十分。
向上望去，可以看到楚歌的窗子里透出明亮的光線，三十分的時(shí)候，燈突然暗了，不一會(huì)兒，一道人影急急忙忙地從樓梯上沖下來，正是楚歌。
看見譚達(dá)夫，她立刻張開雙臂撲進(jìn)他的懷抱里，露出抱歉的笑容�！笇�(duì)不起，我差點(diǎn)忘了時(shí)間。」
他把脖子上的圍巾圍到楚歌身上說：「沒關(guān)系，現(xiàn)在去還來得及。」
楚歌點(diǎn)點(diǎn)頭�！肝覀冃∨懿饺��！�
市府廣場前已經(jīng)聚集了大批群眾，他們?cè)陂_始讀秒前趕到廣場上。
兩個(gè)人擠在群眾中，感覺上冬天似乎沒那麼冷了。
最後的三十秒，他緊緊牽著楚歌的手。「要開始倒數(shù)讀秒了�！�
楚歌淡淡地說：「這是我第一次不是自己一個(gè)人守夜�！�
譚達(dá)夫低下頭，溫暖視線尋到她的�！敢葬崮愣嫉糜浀眉由衔�--咱們兩個(gè)人。」
楚歌沒說話，她正專注體會(huì)著把手讓另一個(gè)人牽的感覺。
十、九、八、七、六、五、四、三、二--
午夜零時(shí)零分零秒，廣場上每個(gè)人都緊緊地?fù)肀г谝黄�，慶祝新一年的到來。
楚歌當(dāng)然也不例外。她緊緊抱著她的別姬，感受他身上的溫暖。
突然間，她回過頭去低喊了聲--
「怎麼回事？」他問。
再抬起頭時(shí)，她露出燦爛的笑容說：「散了，霧都散了！」
--向前走吧，不是每場舞會(huì)都會(huì)令人心碎--
-全書完-